Wie wird der optische Zustand gewertet?

For English, please see below / Version française ci-dessous 

• Keine: Das Produkt sieht aus wie neu und weist keine Gebrauchsspuren auf.
• Feine: Die Gebrauchsspuren können nur unter besten Lichtverhältnissen gesehen werden.
• Sichtbare: Kratzer oder Abnutzungen sind unter normalen Lichtverhältnissen ersichtlich.
• Deutliche: Kratzer oder auch Abnutzungen sind deutlich zu erkennen und unübersehbar.

Die Gebrauchsspuren beinträchtigem die Funktionalität des Gerätes jedoch nicht.
Gerne kannst du es in der entsprechenden Filiale anschauen oder von unserem 14-tägigen Rückgaberecht Gebrauch machen.

How is the condition evaluated?

Regarding signs of usage we differenciate between: 

• None: The product looks like new and shows no signs of use.
• Fine: The signs of use can only be seen under the best lighting conditions.
• Visible: Scratches are visible under normal lighting conditions.
• Obvious: Scratches and marks are clearly visible and cannot be overlooked.

However, the signs of use do not affect the functionality of the device.
You are welcome to look at it in the corresponding shop or make use of our 14-day return policy.

Comment l'état visuel est-il évalué ?

Concernant les marques d'usures nous distinguons entre: 

• Aucune : Le produit semble neuf et ne présente aucun signe d'utilisation.
• Fine : Les signes d'utilisation ne peuvent être vus que dans les meilleures conditions d'éclairage.
• Visible : les rayures ou l'usure sont visibles dans des conditions d'éclairage normales.
• Evidente : Les rayures ou l'usure sont clairement visibles et ne peuvent être négligées.

Les traces d'utilisation n'affectent pas la fonctionnalité de l'appareil.
Tu peux le consulter dans le magasin correspondant ou profiter de notre politique de retour de 14 jours.