Wann bekomme ich mein Geld für den Ankauf?

For English, please see below / Version française ci-dessous 

Sobald wir Dein Gerät erhalten und geprüft haben senden wir Dir die definitive Ankauf-Offerte zu. Nach Deiner Bestätigung lösen wir die Zahlung gerne aus; sie wird innerhalb weniger Tagen (maximal sieben Arbeitstage) auf Dein Konto eingehen.

I want to sell my device. When do I get the money for it?

As soon as we have received and checked your device, we will send you the definitive purchase offer. After your confirmation, we will gladly proceed with the payment; it will be credited to your account within a few days (maximum seven working days).

Je veux vendre mon appareil. Quand recevrai-je l'argent?

Dès que nous aurons reçu et vérifié ton appareil, nous t'envoyons l'offre d'achat définitive. Après ta confirmation, nous débloquerons volontiers le paiement ; il sera crédité sur ton compte en quelques jours (sept jours ouvrables au maximum).