Ich möchte eine Offerte nicht annehmen.

For English, please see below / Version française ci-dessous 

Bei einer Offerte für einen Ankauf:

Bitte gib uns telefonisch per E-Mail an info@revendo.ch unter Angabe deiner Auftragsnummer Bescheid. Solange du die Offerte nicht angenommen hast, kannst du vom Verkauf zurücktreten. Dein Gerät kannst du abholen oder wir senden es dir zu. Es entstehen keine Kosten für dich.

Bei einer Offerte für eine Reparatur:

Bitte gib uns per E-Mail an info@revendo.ch unter Angabe deiner Auftragsnummer Bescheid. Für die Diagnose und Offerte erheben wir eine Gebühr von CHF 30.- bei iPhones und iPads und CHF 90.- bei iMacs und MacBooks. Falls du dich gegen die Reparatur entscheidest und stattdessen ein Ersatzgerät bei uns kaufen möchtest, können wir nach Rücksprache diese Gebühr anrechnen. 

I do not wish to accept an offer /quote.
In case of an offer for a buy back:

Please let us know by telephone on +41 61 500 28 28 or by e-mail to info@revendo.ch, stating your order number. As long as you have not accepted the offer, you can withdraw from the sale. You can pick up your device or we can send it to you. No costs apply.

In case of an offer for a repair:

Please call us at +41 61 500 28 28 or send an e-mail to info@revendo.ch, stating your order number. We charge a fee of CHF 30 for iPhones and iPads and CHF 90 for iMacs and MacBooks for the diagnosis and quotation. If you decide against the repair and would like to buy a replacement device from us instead, we can in some cases deduct this fee. 

Je ne souhaite pas accepter une offre /devis.
Dans le cas d'une offre pour un rachat :

Merci de nous contacter par téléphone au +41 61 500 28 28 ou par e-mail à info@revendo.ch, en indiquant ton numéro de dossier. Tant que tu n'as pas accepté l'offre, tu peux annuler la vente. Tu peux récupérer ton appareil ou nous pouvons te l'envoyer. Il n'y a pas de frais.

Dans le cas d'un devis de réparation :

Merci de nous contacter par téléphone au +41 61 500 28 28 ou par e-mail à info@revendo.ch, en indiquant ton numéro de dossier. Pour le diagnostic et le devis, nous facturons des frais de CHF 30 pour les iPhones et iPads et CHF 90 pour les iMacs et MacBooks. Si tu refuses la réparation et que tu souhaites acheter un appareil de remplacement chez nous, nous pouvons déduire ces frais dans certains cas.